выхватить - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

выхватить - vertaling naar russisch


выхватить      
tirer vt ( тж. перен. ) ; arracher ( вырвать )
выхватить сумку из рук - arracher un sac des mains
выхватить пистолет ( a. ) - sortir ( или exhiber) un pistolet
выхватить цитату - faire une citation sans rapport avec le contexte
Je lui arrachai le précieux ouvrage des mains.      
Я выхватил драгоценную книгу из его рук.
Il lâcha ses tableaux et attrapa son Glock dans son dos.      
Он бросил картины и выхватил из-за ремня "глок".

Definitie

ВЫХВАТИТЬ
1. схватив, вырвать, вынуть.
В. пакет из рук. В. кинжал из-за пояса. В. отдельный факт (перен.: произвольно отбросив другие, поставить в центр внимания, обсуждения; неодобр.).
2. (прост.) вырезать при кройке слишком много.
Выхвачено (безл.) в вороте.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor выхватить
1. Успел я выхватить обреченных на погибель красавцев.
2. После взрывов попытался выхватить автомат у боевика.
3. Полковник успел выхватить самодельный фитиль и затоптать.
4. Смертельно раненный Игорь Климов сумел выхватить у киллера наган.
5. А вот выхватить разрядник из рук постового не удастся.